Mt. Zao

Northern Miyagi

สกี x บ่อน้ำพุร้อน

スキー & 温泉 | Ski & Onsen

ผ่อนคลายหลังการเล่นสกีด้วยการแช่บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ

Photo by Wesley Keppel-Henry

  • Wesley Keppel-Henry

    นักเขียน & หัวหน้าบรรณาธิการ

  • มีไม่กี่อย่างเท่านั้นที่จะเพลิดเพลินไปกว่าการแช่ออนเซ็นหลังจากใช้สนุกบนเนินเขามาทั้งวัน มันเป็นการจับคู่ที่ฉันคุ้นเคยจากการอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น จนทำให้ตอนนี้ทริปการเล่นสโนวบอร์ดของฉันจะไม่สมบูรณ์เลยถ้าขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

    การแช่ออนเซ็น (บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ) ไม่ได้เป็นเพียงแค่ความเพลิดเพลิน แต่มันยังมีประสิทธิภาพในการฟื้นฟูร่างกายด้วย การแพทย์แผนโบราณของญี่ปุ่น รวมถึงการแพทย์แผนปัจจุบันก็รับรู้ถึงคุณสมบัติต่างๆในการรักษาของน้ำจากบ่อน้ำพุร้อน การแช่น้ำในออนเซ็นไม่เพียงแค่ทำให้รู้สึกดีเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นฟูกล้ามเนื้อและข้อต่อจากการออกกำลังกาย ช่วยให้อาการบาดเจ็บรักษาหายได้เร็วขึ้น และอาจจะป้องกันไม่ให้การบาดเจ็บนั้นกลับมาเกิดซ้ำได้อีก และผลสุดท้ายสำหรับค่ำคืนที่ใช้เวลาผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อนอาจจะช่วยให้ผู้เล่นสกีและผู้เล่นสโนวบอร์ดพัฒนาความสามารถในการเล่นของตัวเองได้ด้วย

    เราสามารถปล่อยใจให้สุดๆ ด้วยการพักค้างคืนที่โรงแรมพร้อมออนเซ็นใกล้ๆกลับบริเวณลานสกี เพื่อที่จะได้กลับ “บ้าน” ไปแช่น้ำอุ่น ตามด้วยอาหารชุดไคเซกิหลากหลายคอร์ส หรือกระท่อมที่ราคาดีต่อใจ ตื่นขึ้นมาในตอนเช้าพร้อมกับอาหารเลิศรสอีกมื้อ และอาบน้ำอุ่นก่อนที่จะแต่งตัวเตรียมพร้อมไปสนุกกับเนินเขากันอีกวัน

    นักเล่นสกีและนักเล่นสโนว์บอร์ดงบจำกัดก็สามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำหลังเล่นสกีได้ด้วยเช่นกัน เพราะหลายๆออนเซ็นก็เปิดรับแขกที่ไม่ได้พักค้างคืนให้มาใช้บริการห้องอาบน้ำได้แบบมีค่าใช้บริการในช่วงกลางวันและช่วงเย็น และจังหวัดมิยางิเองก็มีพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกในการมาเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับที่กระจายอยู่ทั่วทั้งจังหวัด รวมถึงบริเวณใกล้ๆลานสกีด้วย

สุมิคาวะสโนว์พาร์คและกากะออนเซ็นสุมิคาวะสโนว์พาร์คและกากะออนเซ็น โอนิโคเบะสกีรีสอร์ตและโอนิโคเบะเพนชั่นวิลเลจโอนิโคเบะสกีรีสอร์ตและโอนิโคเบะเพนชั่นวิลเลจ เอโบชิสกีรีสอร์ตและโทกัตตะออนเซ็นเอโบชิสกีรีสอร์ตและโทกัตตะออนเซ็น ชิโรอิชิสกีรีสอร์ตและคามาซากิออนเซ็นชิโรอิชิสกีรีสอร์ตและคามาซากิออนเซ็น

สุมิคาวะสโนว์พาร์คและกากะออนเซ็น

โดยส่วนตัวแล้ว การจับคู่สกีและออนเซ็นที่ฉันชื่นชอบในจังหวัดมิยางิจะเป็นสุมิคาวะสโนว์พาร์คและกากะออนเซ็น กากะออนเซ็นเป็นโรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่ตั้งโดดเดี่ยวอยู่ในหุบเขาบนภูเขาซาโอะ แม้ว่าจะเป็นสถานที่ที่ห่างไกลจากผู้คน แต่ก็ยังมีรถบัสรับส่งฟรีที่เชื่อมต่อออนเซ็นแห่งนี้กับสโนวพาร์ค สุมิคาวะสโนวพาร์คเป็นรีสอร์ตขนาดปานกลาง ซึ่งนอกเหนือจากทางสกีแล้ว ยังเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดบนภูเขาซาโอะด้วย หลังจากตื่นเต้นและออกแรงมาทั้งวันในการสำรวจภูเขาแล้ว การได้กลับมาที่กากะออนเซ็นที่แสนอบอุ่นและเงียบสงบนั้น ช่วยทำให้รู้สึกสบายมากจริงๆ

โอนิโคเบะสกีรีสอร์ตและโอนิโคเบะเพนชั่นวิลเลจ

คุณสามารถพบกับการจับคู่ที่สะดวกที่สุดระหว่างสกีและออนเซ็นได้ที่โอนิโคเบะสกีรีสอร์ต Hotel Onikobe (ホテルオニコウベ) ที่ตั้งอยู่ในสกีรีสอร์ตนี้ พร้อมกับบ่อน้ำพุร้อนชั้นยอด และที่พักส่วนใหญ่ที่อยู่ใน Pension Village (ペンション村) ห่างจากรีสอร์ตเพียงเดินไม่กี่นาทีเท่านั้น พื้นที่บริเวณเพนชั่นวิลเลจนั้นมีทั้งบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ค่าบริการที่เป็นมิตร และสิ่งอำนวยความสะดวกแสนอบอุ่นในราคาที่เหมาะสม ผู้คนที่มาเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับก็สามารถเข้าใช้บริการแช่น้ำที่ Hotel Onikobe ได้ตลอดเวลาตั้งแต่ 10:00 – 16:00

เอโบชิสกีรีสอร์ตและโทกัตตะออนเซ็น

เอโบชิรีสอร์ตและโทกัตตะออนเซ็น (遠刈田温泉) เป็นการผสมผสานที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพิ่มสีสันให้กับการพักผ่อนด้วยความบันเทิงเล็กน้อยยามค่ำคืน ซึ่งในโทกัตตะออนเซ็นนั้นมีสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลายอย่าง ตั้งแต่ความหรูหราอันน่าทึ่งของจิคุเซ็นโซะ ไปจนถึงสถานที่ที่ราคาปานกลางอย่างเช่น โฮชิอาคาริ โนะ ยาโดะ มาโฮโระบะ แม้ว่าโทกัตตะออนเซ็นจะไม่ใช่จุดมุ่งหมายปลายทางสำหรับสายปาร์ตี้ แต่ก็มีร้านนั่งดื่ม บาร์คาราโอเกะต่างๆเพียงพอสำหรับที่จะตระเวณดื่มกินได้

ชิโรอิชิสกีรีสอร์ตและคามาซากิออนเซ็น

การจับคู่ระหว่างชิโรอิชิสกีรีสอร์ตและคามาซากิออนเซ็น (鎌先温泉) เป็นการจับคู่ที่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่คลั่งไคล้บ่อน้ำพุร้อน คามาซากิออนเซ็นนั้นเป็นหมู่บ้านบ่อน้ำพุร้อนที่เงียบสงบ อันประกอบไปด้วยโรงแรมเล็กๆ 5 แห่ง รวมไปถึง ยูนุชิ อิจิโจ ด้วย สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 600 ปี สถาปัตยกรรมในยุคไทโชอันเป็นที่น่าจดจำ และน้ำที่ได้รับการยกย่องจากซามูไรในด้านประสิทธิภาพ แม้ว่าจะไม่มีรถโดยสารสาธารณะให้บริการระหว่างคามาซากิออนเซ็นและชิโรอิชิสกีรีสอร์ต แต่ทั้งสองที่นี้ก็อยู่ห่างกันเพียงแค่สิบกิโลเมตรเท่านั้น  ดังนั้นผู้ที่ตั้งใจขับรถไปหรือว่าเรียกแท็กซี่ไปก็จะสามารถเพลิดเพลินไปกับหมู่บ้าบ่อน้ำพุร้อนและเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ดในยามว่างได้

หน้าหลัก สกี x บ่อน้ำพุร้อน