Novel Coronavirus (COVID-19) advisory information
(Japan National Tourism Organization)

ประวัติศาสตร์

วัฒนธรรมสมัยใหม่ที่ก่อร่างมาจากความปรารถนาอันแรงกล้าของซามูไรในตำนาน

มิยางิมีประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมที่ทรงคุณค่า อาคารที่ยิ่งใหญ่และมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในชิโองามะและมัตสึชิมะ และความงามในธรรมชาติของอ่าวมัตสึชิมะ ได้สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้คนในญี่ปุ่นมาแล้วหลายศตวรรษ แทบทุกพื้นที่มีเรื่องราวของดาเตะ มาซามูเนะ หนึ่งในเจ้านายผู้ทะเยอทะยานและมีแนวคิดริเริ่มที่สุดในญี่ปุ่นยุคกลาง บรรยากาศที่เด่นชัดของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วสู่สมัยใหม่นั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ในฐานะอาคารเก่าแก่ในโทเมะ… สำรวจประวัติศาสตร์ของมิยางิและทำให้การเดินทางของคุณน่าตื่นเต้นขึ้น

ยุคซามูไร

มรดกตกทอดของชายเพียงคนเดียวดูยิ่งใหญ่เหนือจังหวัดมิยางิ ดาเตะ มาซามูเนะ (1567-1636) ซามูไรคนนี้มีชีวิตอยู่เมื่อสี่ศตวรรษที่แล้ว ในยุคเซ็งโงกุที่เต็มไปด้วยความสับสนอลหม่าน เขามีอีกชื่อหนึ่งว่า “มังกรตาเดียว” ที่ได้เอาชนะขุนพลคนอื่น ๆ ทั้งทางบู๊และทางบุ๋นจนได้ครอบครองอาณาบริเวณเป็นวงกว้าง ในปี 1601 เขาได้ตั้งเมืองเซ็นไดขึ้นเป็นเมืองหลวง และริเริ่มโครงการก่อสร้างที่ทะเยอทะยานตลอดทั่วทุกดินแดนที่ตนเป็นเจ้าของ สร้างวัด ศาลเจ้าที่ยิ่งใหญ่มากมายหลายแห่ง รวมถึงจุดสำคัญบนแผนที่ที่ยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ ตลอดจนถึงโครงการที่ไม่ค่อยโจ่งแจ้งนักอย่างระบบชลประทานและการควบคุมน้ำท่วมที่ช่วยเปลี่ยนให้มิยางิกลายเป็นมหาอำนาจด้านการผลิตข้าวมาจนถึงปัจจุบัน

 

มาซามูเนะได้รับการจดจำมาถึงทุกวันนี้ด้วยสไตล์การแต่งตัวที่โดดเด่น เขากับนายทหารจะเป็นที่จดจำได้เมื่อมาถึงสนามรบในชุดเกราะสีดำสนิท หมวกของมาซามูเนะประดับด้วยพระจันทร์เสี้ยวสีทอง ในฐานะผู้อุปถัมภ์ด้านศิลปะและวัฒนธรรม อิทธิพลของเขาจะเห็นได้ชัดในการลงสีที่เด่นชัดและงานไม้ที่งดงามของศาลเจ้าโอซากิ ฮะจิมังกุและสุสานซูอิโฮเดน วัฒนธรรมพื้นบ้านที่เริ่มฝังรากในช่วงการปกครองของเขายังคงสืบสานอยู่ในเทศกาลต่าง ๆ ของเซ็นได เช่น เทศกาลอาโอบะ เป็นต้น

 

มาซามูเนะเป็นชายที่มีความปรารถนาอันแรงกล้าเสมอมา ที่เห็นได้เด่นชัดที่สุดคงจะเป็นในปี 1613 เมื่อเขาได้ส่งฮาเซกุระ สึเนนางะ และลูกเรือไปค้าขายถึงยุโรป พวกเขาได้พบกับสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5 และพระเจ้าเฟลิเปที่ 3 แห่งสเปน เพื่อเจรจาสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าโดยตรง แม้ท้ายแล้วภารกิจนี้จะไม่สำเร็จเนื่องจากนโยบายการแยกตัวอยู่อย่างโดดเดี่ยวที่เพิ่มความเข้มข้นขึ้นเรื่อย ๆ ของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ แต่อิทธิพลของยุโรปก็สามารถเห็นได้ในลวดลายที่ใช้ในเครื่องแต่งกายประจำตระกูลของดาเตะที่เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์เมืองเซ็นได และในลวดลายที่ประดับตกแต่งภายในสุสานที่วัดเอ็นทสึอิน

 

ในปี 1689 นักแต่งบทกวีไฮกุที่มีชื่อเสียง มัตสึโอะ บาโช ได้เดินทาง 2,400 กิโลเมตรไปทางตอนเหนือโดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากนักกวีหลายรุ่นต่อหลายรุ่นที่เขียนไว้ถึงความงามของภูมิประเทศในป่าแห่งนี้ กวีนิพนธ์ที่มีชื่อเสียงของเขา “The Narrow Road to the Deep North” ได้กลายเป็นสารคดีท่องเที่ยวที่ขายดีที่สุดในตอนนั้น จนทำให้ผู้คนมากมายพากันออกเดินทางตามรอยของเขา ตั้งแต่มัตสึชิมะไปจนถึงอิชิโนมากิ, นารุโกะ, ฮิราอิซูมิและอีกไกลโพ้น

อดีตที่ล้ำลึก

ประวัติศาสตร์ของมิยางิไม่ได้เริ่มต้นหรือจบลงที่ยุคของซามูไร ที่นี่มีหลักฐานของผู้คนในยุคก่อนประวัติศาสตร์ย้อนไปไกลถึง 20,000 ปี มีการขุดพบกองเปลือกหอยโบราณริมแนวชายฝั่งของมิยางิ โบราณวัตถุที่น่าสนใจที่ยังคงเข้าไปเยี่ยมชมได้จนถึงปัจจุบัน เมื่อหนึ่งพันสองร้อยปีก่อน ก่อนที่ซามูไรจะขึ้นครอง มิยางิเคยเป็นพรมแดนทางตอนเหนือของอาณาเขตที่อยู่ในการควบคุมของจักรพรรดิในเกียวโต และเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าเอมิชิ วัตถุที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โทโฮคุจะนำอดีตกลับขึ้นมาอีกครั้ง รวมถึงให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับยุคสมัยเหล่านี้

มิยางิสมัยใหม่

ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 เมื่อยุคซามูไรมาถึงจุดจบอย่างฉับพลัน มิยางิก็ได้เริ่มเปลี่ยนแปลงสู่ความเป็นสมัยใหม่อย่างรวดเร็ว ปัจจุบันเซ็นไดเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโทโฮคุทั้งหมด เป็นบ้านของประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน เป็นที่ตั้งของฐานการผลิตขนาดใหญ่ และย่านการค้าที่คึกคัก มิยางิได้พัฒนาขึ้นเป็นมหาอำนาจด้านกสิกรรม การประมง และผู้ผลิตสาเกอันดับต้น ๆ มรดกทางธรรมชาติของจังหวัดทำให้ที่นี่กลายเป็นปลายทางการพักผ่อนอันเป็นที่รัก ด้วยแนวชายฝั่งที่มีทิวทัศน์สวยงาม เส้นทางการเดินทางในป่าลึก บ่อน้ำพุร้อนที่มีมากมาย และกีฬาฤดูหนาว

 

ในปี 2011 แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางทิศตะวันออกของญี่ปุ่นจุดชนวนให้เกิดสึนามิ ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงและคาดไม่ถึงให้กับชุมชนที่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่ง ผลลัพธ์จากโศกนาฏกรรมในครั้งนี้ทำให้พื้นที่ดังกล่าวได้รับความช่วยเหลือจากทั่วประเทศญี่ปุ่นและทั่วโลก นำไปสู่ความริเริ่มทางนวัตกรรมและวัฒนธรรมแปลกใหม่ที่วางรากฐานตลอดพื้นที่แนวชายฝั่ง

 

แม้ว่าเมืองจะผ่านการปฏิรูปมาถึงสี่ศตวรรษแล้ว ดาเตะ มาซามูเนะยังคงเฝ้าดูเซ็นไดจนถึงทุกวันนี้ ลองไปยืนข้างรูปปั้นของเขาที่ปราสาทอาโอบะ และไตร่ตรองดูว่าอาณาจักรของเขามาไกลเท่าไรแล้ว จากนั้นสำรวจมิยางิและเผยเรื่องราวท้องถิ่นเบื้องหลังสถานที่ที่คุณเยี่ยมชม

หน้าหลัก กิจกรรมประวัติศาสตร์